unable to sit still 해석이 궁금해요

“She wandered round all morning, unable to sit still.”에서 unable to sit still은 어떻게 해석하면 자연스러울까요?
all morning은 아침 내내라는 뜻인지도 궁금해요.
unable to sit still은 형용사구로 봐야 하는지, 앞 문장과 이어서 어떻게 해석하는지 알려주세요.

댓글 5

  • 핑크빛입술2022.06.18

    저도 문장 전체를 자연스럽게 읽는 게 궁금하네요.

  • 딸기우유2022.06.19

    저 역시 unable to sit still이 어디에 걸리는지 헷갈려요.

  • 미리별2022.06.20

    가만히 앉아 있지 못한 채 아침 내내 돌아다녔다는 뜻으로 보여요.

  • 과꽃2022.06.20

    all morning은 아침 내내로 해석하면 자연스러워요.

  • 아이폰2022.06.20

    wandered는 여기서 이리저리 돌아다녔다는 의미인가요?

영어공부포럼 다른 글

목록