영어 문장 해석 도움 부탁드려요

교과서 외 지문인데 문장 해석이 어려워 도움 부탁드립니다 ㅠㅠ
1. The research involved more than 50,000 men and women and spanned 40 years.
2. Research is ever more important to help cater for an ageing population.
3. Lead author Dr. Kim said her study looked into 33 different reports on the strength of handshake.
4. People laugh about 17 times a day.
5. There are hundreds of laughter clubs.
6. Those who struggled to get up from their arm chairs were twice as likely to die earlier than those who sprang out of their chairs.

댓글 3

  • BlackCat2022.06.11

    마지막 문장이 특히 길어서 어디서 끊어야 할지 어렵네요.
    혹시 직접 해석해 보신 문장도 있나요?
    먼저 주어와 동사를 찾고, 수식어구를 덩어리로 나눠 보면 훨씬 수월해요.

  • 아잉2022.06.12

    spanned 40 years는 40년에 걸쳐 진행됐다는 뜻이에요.

  • 검사2022.06.12

    네, 저도 긴 문장은 동사부터 표시하면 읽기가 한결 편하더라고요.

영어공부포럼 다른 글

목록