의문사 관련 질문, 아시는 분 설명 부탁드려요

“Who knew it is the important fact.”에서 “누가 그것을 알았느냐가 가장 중요한 사실이다”라는 뜻으로 해석한다고 하는데요.
여기서 “who knew it”은 왜 간접의문문처럼 주어와 동사 순서가 바뀌지 않나요?
간접의문문에서 의문사가 주어 자리에 오는 경우와 다른 자리에 오는 경우가 어떻게 다른지 궁금합니다.

댓글 4

  • 리네2022.06.26

    who 자체가 knew의 주어라서 의문문 어순으로 바뀌지 않아요.

  • 참이2022.06.26

    목적어가 의문사면 간접의문문에서 주어와 동사가 평서문 순서가 되지만, 주어를 묻는 경우는 원래 어순 그대로예요.
    예를 들면 I know who came처럼요.

  • 조으다2022.06.26

    저도 처음엔 의문사 뒤에 동사가 오는 게 낯설었어요. ㅠㅠ
    의문사가 주어인지 목적어인지 먼저 보면 구분하기 편하더라고요.

  • 가자2022.06.26

    문장 전체에서 who knew it이 주어 역할을 해요.
    그래서 평서문 어순으로 쓰인 거예요.

영어공부포럼 다른 글

목록