“They are complaining over the law to ask them to submit something.”에서 to ask가 틀렸다고 하는데요.
to부정사가 형용사처럼 law를 꾸밀 수도 있을 것 같은데, 왜 which asks나 asking으로 고쳐야 하는지 궁금해요.
to ask와 which asks 중 어떤 표현이 맞나요?
딸기맛사탕 2026.07.30 댓글 2
딸기맛사탕 2026.07.30 댓글 2
“They are complaining over the law to ask them to submit something.”에서 to ask가 틀렸다고 하는데요.
to부정사가 형용사처럼 law를 꾸밀 수도 있을 것 같은데, 왜 which asks나 asking으로 고쳐야 하는지 궁금해요.
햇햇2026.07.31
to ask가 law를 꾸미는 구조도 가능하지만, 여기서는 법이 사람들에게 제출하라고 요구한다는 뜻이라 asking이나 which asks가 더 분명해요.
부루2026.07.31
to부정사는 보통 법의 목적이나 용도를 나타내는 느낌으로 읽힐 수 있어요.
관계절로 쓰면 the law asks them이라고 주어와 동사를 갖춰 의미가 또렷해집니다.