친구와 크게 다투고 헤어지는 상황에서 “I would have made it past Peter, I think that I deserved to make it past Peter”라고 하면 어떤 뜻인가요?
그때 화내지 말았어야 했다는 의미일까요?
“I would have made it past Peter”는 무슨 뜻인가요?
아이폰 2026.07.20 댓글 1
아이폰 2026.07.20 댓글 1
친구와 크게 다투고 헤어지는 상황에서 “I would have made it past Peter, I think that I deserved to make it past Peter”라고 하면 어떤 뜻인가요?
그때 화내지 말았어야 했다는 의미일까요?
god2026.07.20
여기서 past는 ‘넘어서’라는 뜻으로 볼 수 있어요. ‘피터를 넘어섰을 거야, 내가 피터를 넘어설 자격이 있었다고 생각해’ 정도로 해석하면 될 것 같아요.