“I met a girl who had missed her flight.”
“I was sure that I had met her before.”
두 문장 해석 부탁드려요.
영어 두 문장 해석 부탁드려요
달달한캔디 2026.07.20 댓글 5
달달한캔디 2026.07.20 댓글 5
“I met a girl who had missed her flight.”
“I was sure that I had met her before.”
두 문장 해석 부탁드려요.
볼수록매력2026.07.20
비행기를 놓친 한 소녀를 만났다.
그녀를 전에 만난 적이 있다고 확신했다.
한내2026.07.22
첫 문장은 who가 girl을 꾸미고, 두 번째 that은 sure의 내용을 이어줘요.
시제까지 같이 살펴보면 해석이 더 또렷해집니다.
흰우유2026.07.22
missed her flight는 비행기를 놓쳤다는 뜻으로 보면 되나요?
had missed는 만난 시점보다 더 앞서 놓친 일이에요.
두 번째 문장은 ‘그녀를 전에 만난 적이 있다고 확신했다’는 의미고요.
머슴밥2026.07.22
네, 비행기를 놓친 소녀를 만났다는 뜻이에요.
가자2026.07.22
과거완료는 두 사건의 순서를 보여줘요.
그녀가 비행기를 놓친 일이 먼저고, 그 뒤에 만난 거예요.
두 번째 문장도 이전에 만난 경험을 확신했다는 뜻입니다.