not too a to b와 too a not to b 차이가 궁금해요

“not too a to b”는 b를 하지 못할 정도로 a하지 않다는 뜻이고,
“too a not to b”는 매우 a해서 b를 할 수밖에 없다는 뜻이라고 배웠어요.
too~to 구문에서 not 위치에 따라 해석이 달라지는 것 같은데, 차이를 정확히 설명해 주실 수 있을까요?
뜻만 봐서는 헷갈리네요.

댓글 3

  • 토리2026.07.16

    not too a to b는 ‘b를 못 할 만큼 a하지는 않다’는 뜻이에요.
    예를 들어 not too tired to walk는 걸을 수 없을 만큼 피곤한 건 아니라는 의미예요.
    too a not to b는 ‘너무 a해서 b하지 않을 수 없다’는 뜻으로, not이 to부정사 쪽을 부정해요.

  • 도도한2026.07.18

    저도 not 위치가 달라지면 의미가 달라져서 헷갈렸어요.
    예문을 만들어 비교하니 구분이 좀 쉬워지더라고요.

  • ChocoHoilc2026.07.19

    저도 문장에 따라 해석이 달라지는지 더 궁금하네요.

영어공부포럼 다른 글

목록