“I felt excited as if I were bungee jumping.”에서 had been을 쓰면 틀리나요?
해설에는 실제 번지점프를 하는 것은 아니지만 당시의 신나는 기분을 말해서 가정법 과거를 쓴다고 하는데, 잘 이해되지 않아요.
as if 뒤에 가정법 과거완료를 써도 되나요?
지은 2026.07.16 댓글 3
지은 2026.07.16 댓글 3
“I felt excited as if I were bungee jumping.”에서 had been을 쓰면 틀리나요?
해설에는 실제 번지점프를 하는 것은 아니지만 당시의 신나는 기분을 말해서 가정법 과거를 쓴다고 하는데, 잘 이해되지 않아요.
앨프레드2026.07.18
그때 느낀 기분을 실제 상황처럼 상상하는 거라 were bungee jumping이 자연스러워요.
소희2026.07.18
had been을 쓰면 그보다 앞선 과거에 번지점프를 했던 것처럼 들릴 수 있어요.
그 순간의 느낌을 말하는 문장이라 과거완료보다는 were가 잘 맞습니다.
한추렴2026.07.19
as if 뒤 시제는 실제 시점과 상상하는 상황의 관계를 보면 이해하기 쉬워요.