수동태 동명사 형태 질문드려요

“I have difficulty in ( ) this machine.”에서 operate를 동명사 형태로 바꾸는 문제예요.
진행의 의미로 쓰려면 “being operated”가 맞나요? 해석도 부탁드려요.

댓글 2

  • 그리2022.06.18

    기계가 작동되는 데 어려움이 있다는 뜻이라면 being operated가 아니라 operating이 맞아요.

  • 햇햇2022.06.19

    operate는 보통 사람이 기계를 작동하는 뜻이라, I have difficulty operating this machine은 제가 이 기계를 작동하는 데 어려움이 있다는 의미예요.
    수동으로 쓰려면 기계가 작동되는 것 자체가 어렵다는 문맥인지 확인해야 해요.

영어공부포럼 다른 글

목록