If you are not familiar with an online store, take the same precautions you would with any other unfamiliar merchant.
여기서 주절의 you would는 어떻게 봐야 하나요?
도치로 이해하면 될까요?
설명과 해석 부탁드려요.
영어 문법 질문: you would의 쓰임
모은 2022.06.19 댓글 4
모은 2022.06.19 댓글 4
If you are not familiar with an online store, take the same precautions you would with any other unfamiliar merchant.
여기서 주절의 you would는 어떻게 봐야 하나요?
도치로 이해하면 될까요?
설명과 해석 부탁드려요.
민혁2022.06.19
저도 처음엔 뒤에 동사가 빠진 것처럼 보여서 헷갈렸어요.
도치라기보다 앞의 take the same precautions를 받아서 생략한 표현이에요.
블랙캣2022.06.20
뒤에 precautions를 보충해서 읽어보시면 이해가 쉬워요.
푸르2022.06.20
you would [take] with any other unfamiliar merchant처럼 take가 생략된 거예요.
각티슈2022.06.21
‘다른 낯선 판매자에게 하듯 같은 주의를 기울여라’ 정도로 해석하면 됩니다.