문장 속 and가 연결하는 부분이 궁금해요

They move their right hand up and touch their heart, then their forehead and finally up and out.
여기서 앞의 and가 move와 touch를 연결하는 건 알겠어요.
그런데 뒤의 and는 무엇을 연결하나요? up and out을 명사나 부사로 봐야 하는지, 문장 구조가 궁금합니다.

댓글 5

  • 떠나간그놈2022.08.12

    문법 전문가는 아니지만 부사구로 보는 게 자연스러울 것 같아요.
    앞에 나온 오른손이 계속 주어로 이어지는 듯합니다.
    오른손을 들어 가슴에 대고, 이어 이마에 댄 뒤 마지막에는 위쪽으로 올려 바깥으로 뻗는다는 뜻으로 보여요.

  • 황소눈2022.08.12

    제 생각에는 and finally move their right hand up and out을 줄여 쓴 것 같아요.

  • 미련곰탱이2022.08.12

    네, 그렇게 보면 되겠네요. 감사합니다.

  • 심플이2022.08.12

    도움 주셔서 감사해요.

  • 핑크펄2022.08.12

    감사합니다.

영어공부포럼 다른 글

목록