1. It must also dole out a level of punishment so severe that it precludes any further response.
severe한 게 무엇을 가리키는지 궁금해요.
2. Lightning dipped and veered in a manner which was far too close for comfort.
3. I would have a certain amount to lose in terms of reputation were I to be apprehended.
이 문장 해석과 문법 구조를 설명해주실 수 있을까요?
독해 세 문장 해석과 문법 질문드려요
영미 2022.06.25 댓글 2
트레이2022.08.12
3번은 “체포된다면 명성 면에서 어느 정도 잃을 게 있을 것이다”라는 뜻이에요.
I would have가 주어와 동사이고, a certain amount to lose가 목적어예요.
in terms of reputation은 부사구이며, were I to be apprehended는 If I were to be apprehended와 같은 조건절입니다.
비치2022.08.12
아, 조건절이었군요. 감사합니다^^