관계대명사 which와 that 질문입니다

요한 슈트라우스 1세에 관한 문장에서 “the only piece of his which is now a household word” 부분이 궁금합니다.
“the only”가 선행사를 한정하므로 that을 쓰는 게 일반적이라고 생각했는데, 여기서는 which가 맞다고 하네요.
which의 선행사가 “the famous Radetsky March”인지, “the only piece of his”인지 설명 부탁드립니다.

댓글 4

  • 착히2022.08.12

    이 문장에서 which의 선행사는 his입니다.
    선행사를 한정하는 말이 있을 때는 that을 씁니다.

  • 주나2022.08.12

    which의 선행사가 his가 될 수 있나요?
    the only piece가 선행사이고, his는 그의 곡들을 뜻해요.
    그의 곡들 중 지금 잘 알려진 유일한 곡이라는 뜻입니다.
    household word는 잘 알려진 것을 의미해요.

  • 여울가녘2022.08.12

    첫 번째 문장은 어떻게 해석하면 되나요?
    바쁘신데 죄송합니다.

  • 마루2022.08.12

    답변 주신 분들 모두 감사드려요.
    특히 설명을 명쾌하게 해주셔서 큰 도움이 됐습니다^^

영어공부포럼 다른 글

목록