해석 중에 how가 헷갈려요~

“It is surprising how little people know about themselves”에서 how를 어떻게 해석해야 할까요?
대략적인 뜻은 알겠는데 how를 넣으면 문장이 어색하게 느껴져서, 쓰임을 설명해 주시면 감사하겠습니다.

댓글 3

  • 먹딸기2022.06.24

    여기서는 how가 ‘얼마나’라는 정도를 나타내는 간접의문문이에요.

  • 풀잎2022.06.24

    ‘사람들이 자신에 대해 얼마나 모르고 있는지 놀랍다’ 정도로 보면 자연스러워요.

  • 머즌일2022.06.25

    how 뒤에 형용사나 부사가 오면 ‘얼마나 ~한지’로 해석해 보세요.

영어공부포럼 다른 글

목록