“Comets are sometimes confused with their kin, the meteorites that dash into the Earth's upper air from outer space.”
이 문장을 어떻게 해석하면 될까요?
Comets are sometimes confused with their kin 해석 부탁드려요
접시 2022.06.24 댓글 5
접시 2022.06.24 댓글 5
“Comets are sometimes confused with their kin, the meteorites that dash into the Earth's upper air from outer space.”
이 문장을 어떻게 해석하면 될까요?
사과2022.06.24
혜성은 때때로 그와 비슷한 천체, 즉 우주에서 지구 상층 대기로 돌진하는 운석과 혼동된다는 뜻이에요.
kin은 여기서 비슷한 종류의 천체를 가리킵니다.
회전력2022.06.25
뒤의 the meteorites가 kin이 무엇인지 설명해 주는 동격이에요.
하예라2022.06.25
이런 긴 문장은 수식 관계만 잡으면 해석이 훨씬 쉬워요.
비사벌2022.06.25
the meteorites 이하가 kin을 풀어서 설명하는 부분입니다.
돌심장2022.06.25
저도 kin을 친척으로만 알고 있어서 처음엔 뜻이 잘 안 잡혔어요.
여기서는 비슷한 부류라는 의미로 보면 되겠네요.