“She is not as beautiful as she was”는 그녀가 예전만큼 아름답지 않다는 뜻이잖아요.
예전에는 아름다웠다는 의미인가요, 예전에도 아름답지 않았다는 뜻인가요?
뒤에 not을 붙여야 할지도 헷갈려요. 알려주세요 ㅠㅠ
“She is not as beautiful as she was” 뜻이 궁금해요
알프레드 2026.10.15 댓글 10
알프레드 2026.10.15 댓글 10
“She is not as beautiful as she was”는 그녀가 예전만큼 아름답지 않다는 뜻이잖아요.
예전에는 아름다웠다는 의미인가요, 예전에도 아름답지 않았다는 뜻인가요?
뒤에 not을 붙여야 할지도 헷갈려요. 알려주세요 ㅠㅠ
도손2026.10.15
beautiful이 생략된 문장으로 보면 돼요.
과거에 아름다웠던 만큼 현재는 아름답지 않다는 뜻이에요.
푸른나래2026.10.15
맞아요. 뒤에 beautiful이 생략된 거예요.
아라2026.10.16
감사합니다.
그럼 예전에도 아름답지 않았다고 하려면 문장 끝에 not을 붙이면 되나요?
휑하니2026.10.16
현재의 아름다움을 과거의 모습과 비교하는 문장이에요.
과거에 아름다웠는지는 말해주지 않고, 지금이 과거보다 덜 아름답다는 뜻이에요.
간조롱2026.10.16
과거에는 아름다웠고 지금은 그렇지 않다는 뜻은 아니에요.
현재와 과거를 비교하는 표현이에요.
알프레드2026.10.16
뒤에 not을 붙이면 안 돼요.
문장의 뜻이 어색해져요.
횃눈썹2026.10.16
감사합니다. 이제 알 것 같아요.
as she was에서 beautiful이 생략된 게 아니라, 존재를 나타내는 표현인가 봐요.
정말 감사합니다 ㅎㅎ
파랑2026.10.18
그래요? 알겠어요 ㅠㅠ
멈짓체2026.10.18
“She is not beautiful as usual”이라고 하면 늘 그렇듯 아름답지 않다는 뜻이 될 수 있어요.
아쿠아리우스2026.10.18
그 표현은 조금 어색하지 않나요?