영어 문장 해석 부탁드려요 소심한녀자 2026.10.17 댓글 3 “Were people just spending more time at work checking out ESPN.com?” 직역과 문맥상 어떤 의미인지 알려주세요.
지나2026.10.17
사람들이 직장에서 ESPN.com을 확인하느라 더 많은 시간을 보내고 있었던 걸까? 정도로 해석돼요.
이솔2026.10.17
just는 여기서 단순히 그런 것인지 의문을 던지는 느낌이에요.
연하얀2026.10.17
앞뒤 문장도 같이 보면 뉘앙스가 더 잘 잡혀요.