영어 문장 해석 부탁드립니다

For many Americans and immigrants alike, the simple agrarian life that had characterized most of the country up to that point would no longer be enough.
In its place would come a new kind of dream; one that was entrepreneurial, wide-open and free.

댓글 1

  • 퐁당2026.10.18

    많은 미국인과 이민자에게, 그때까지 나라 대부분의 특징이었던 단순한 농촌 생활은 더 이상 충분하지 않았다는 뜻이에요. 그 대신 진취적이고 개방적이며 자유로운 새로운 꿈이 찾아온다는 내용입니다. 문맥상 would의 의미는 충분히 살리지 못했을 수 있어요.

영어공부포럼 다른 글

목록