“The factor that determines whether the songs fill the air is the size of the food item.”을 해석하다가 막혔어요.
‘노래가 분위기를 채우는지 결정하는 요소는 음식의 크기다’ 정도로 생각했는데, the songs fill the air 부분이 잘 이해되지 않네요^^
영어 한 문장 해석 부탁드려요
지은 2022.06.25 댓글 2
지은 2022.06.25 댓글 2
“The factor that determines whether the songs fill the air is the size of the food item.”을 해석하다가 막혔어요.
‘노래가 분위기를 채우는지 결정하는 요소는 음식의 크기다’ 정도로 생각했는데, the songs fill the air 부분이 잘 이해되지 않네요^^
츠키코2022.08.12
노래가 공간이나 분위기를 채우는지 결정하는 요소는 음식의 크기라는 뜻 같아요.
수국2022.08.12
그런 문장 구조로 보면 될 것 같아요.