문제집에 나온 문장인데 뜻을 잘 모르겠어요.
“Recent research breakthroughs, however, do give us some hope that future generations of children may be spared the handicap of birth defects.”
해석을 도와주세요.
영어 문장 독해 부탁드려요
노아 2022.06.25 댓글 5
노아 2022.06.25 댓글 5
문제집에 나온 문장인데 뜻을 잘 모르겠어요.
“Recent research breakthroughs, however, do give us some hope that future generations of children may be spared the handicap of birth defects.”
해석을 도와주세요.
꽃초롱2022.06.25
최근의 연구 성과는 미래 세대의 아이들이 선천적 결함이라는 장애를 겪지 않아도 될 것이라는 희망을 주고 있다, 정도로 해석하면 될 것 같아요.
do는 희망을 준다는 말을 강조합니다.
큰힘2022.06.26
저도 spared가 여기서는 어떻게 풀리는지 궁금하네요.
도널드2022.06.26
선천적 결함으로 인한 어려움을 겪지 않게 될 가능성에 희망을 준다는 뜻이에요.
콩쑨2022.06.26
recent research breakthroughs가 주어이고 do give가 강조된 동사예요.
귀염포텐2022.06.26
spare someone something은 누군가가 어떤 일을 겪지 않게 하다는 뜻으로 쓰여요.