문장에서 away는 어떻게 해석하나요?

“Mosquitoes easily enter the ground-level houses and bite the people in their houses because there are no animals to attract them away.”
여기서 away는 어떤 의미로 해석하면 될까요?

댓글 3

  • 슬S2아2026.07.24

    attract them away는 동물들이 모기를 끌어당겨 사람에게서 멀어지게 한다는 뜻이에요.
    away는 여기서 ‘떨어져서, 다른 곳으로’라는 방향을 나타냅니다.
    동물이 없어서 모기가 다른 데로 유인되지 않는다는 흐름이에요.

  • 물고기자리2026.07.25

    저도 attract away가 어떤 구조인지 궁금했어요.

  • 소리2026.07.25

    away가 attract와 함께 ‘멀리 끌다’라는 의미를 보태요.

영어공부포럼 다른 글

목록