분사구문 부대상황에서 현재분사와 과거분사 구분이 궁금해요

분사구문 부대상황에서 분사 형태를 어떻게 정하는지 궁금해요.
“He was lying with his eyes closed.”, “An old man was sitting on the bench with his arms folded.”처럼 눈이나 팔은 스스로 움직이지 않아서 과거분사를 쓴다고 생각했어요.
그런데 “My mom sat across from me with tears rolling down her face.”에서는 눈물이 스스로 떨어지는 게 아닌데 rolling을 쓰더라고요.
with + 목적어 뒤에 현재분사와 과거분사를 어떻게 구분하면 될까요?

댓글 12

  • Judicious2026.08.04

    분사구문은 주어와 분사의 관계를 차근차근 보면 금방 익숙해져요, 응원합니다!

  • 리네2026.08.05

    목적어가 동작을 하는지, 동작을 당한 상태인지 살펴보시면 좋아요.

  • 은새2026.08.05

    tears는 얼굴을 타고 흐르는 동작을 하니 rolling이 자연스러워요.

  • 샤르2026.08.05

    눈물이 누구 의지와 상관없이 흐르는 현상이라 현재분사로 표현한 거예요.

  • 들빛2026.08.05

    저도 처음엔 능동과 수동을 너무 기계적으로 나눠서 헷갈렸어요.
    문장마다 의미를 먼저 봐야 하더라고요.
    예문을 많이 비교해 보면 감이 생겨요.

  • 내꺼2026.08.05

    with + 목적어 + 분사는 목적어와 분사의 관계로 판단해요.
    목적어가 분사 동작을 하면 현재분사, 동작을 받거나 상태가 되면 과거분사예요.

  • 놀리기2026.08.05

    눈물은 흐르는 주체라 rolling을 쓴 걸로 보면 됩니다.

  • 메이2026.08.05

    저도 이 부분 공부할 때 눈이나 팔이 움직이지 않는다는 데 꽂혔어요.
    그런데 분사는 의지적으로 움직이는지보다 동작의 주체인지가 중요하더라고요.
    그래서 눈물이 흐르는 경우도 현재분사가 돼요.

  • 시내2026.08.05

    closed는 눈이 감긴 상태고 rolling은 눈물이 흐르는 동작을 나타내요.
    이렇게 상태와 동작으로 나눠 보셔도 편해요.

  • 회전력2026.08.05

    tears가 roll이라는 동사의 의미상 주어라서 현재분사가 온 거예요.

  • 사랑해2026.08.05

    arms folded는 팔이 접힌 상태라 과거분사로 표현한 예예요.

  • 딸기향2026.08.05

    꼭 스스로 의지를 갖고 움직이는지보다 분사와 목적어의 의미 관계를 보시면 돼요.
    눈물은 흐르고 팔은 접힌 상태라 형태가 달라진 거죠.

영어공부포럼 다른 글

목록