토익책에 나온 문장인데 구조가 궁금해요.
“Well, I guess real estate is easier. You just buy some property and wait and over the years it goes up in value.”
‘부동산이 더 쉽다고 생각해요. 그냥 부동산을 사서 기다리면 시간이 지나면서 가치가 올라가요.’라는 뜻으로 번역했어요.
wait 다음에 and over가 이어지는 구조가 어색하게 느껴지는데, 문장 구조를 설명해 주실 수 있을까요?
부동산 문장 구조가 어색한데 설명 부탁드려요
맨삶이 2026.08.02 댓글 3
비치나2026.08.02
wait and over the years it goes up에서 and 뒤에 새 문장 주어와 동사가 이어진 구조예요.
모두가람2026.08.03
저도 처음엔 wait over가 한 덩어리인 줄 알고 해석이 막혔어요.
기다린 뒤 시간이 지나면 가치가 오른다는 흐름으로 보면 자연스러워요.
스위트초코2026.08.04
긴 문장도 접속사 뒤를 따로 끊어 보면 훨씬 잘 보이더라고요. 천천히 해석해 보세요!