“It is them who should be pleased, not us.”라는 문장을 공부하고 있어요.
it that 강조구문은 it과 that을 빼도 문장이 완전해야 한다고 배웠는데, them이 주어처럼 보이니 어색하게 느껴져요.
해설에서는 us와 맞추기 위해 them을 쓴다고 하는데, them이 보어에 맞춰진다는 설명도 이해가 잘 안 돼요. 왜 they가 아니라 them을 쓰는 건가요?
it that 강조구문에서 them을 쓰는 이유가 궁금해요
길가온 2022.06.17 댓글 2
찬들2022.08.12
^ㅡ^ 감사합니다!
ComeOn2022.08.12
문법적으로는 “It is they who should be pleased, not we”가 맞다고 저도 알고 있어요.
다만 일상에서는 “It is them who should be pleased, not us”처럼 쓰는 경우가 더 흔해요. 문법에 꼭 맞아서라기보다 많은 사람이 그렇게 말하기 때문인 것 같아요.