“Our hearts go out to the Korean people as we pray for you and for our own.”
이 문장 자연스럽게 해석 부탁드려요.
Our hearts go out to the Korean people 문장 해석 부탁드려요
우시 2022.06.13 댓글 2
우시 2022.06.13 댓글 2
“Our hearts go out to the Korean people as we pray for you and for our own.”
이 문장 자연스럽게 해석 부탁드려요.
볼1매그녀2022.08.12
앞에서부터 끊어서 해석해 보세요.
Our hearts는 우리의 마음, go out은 ~에게 향하다, to the Korean people은 한국 사람들에게라는 뜻이에요.
as는 뒤 문장을 이어서 ‘우리가 당신들과 우리 자신을 위해 기도하면서’ 정도로 볼 수 있어요.
다연2022.08.12
자세히 설명해 주셔서 정말 감사해요~