injure를 능동태와 수동태로 쓸 수 있나요?

“자전거 운전자가 다쳤니?”를 영어로 쓰려는데 injure의 쓰임이 헷갈려요.
injure는 ‘다치다’와 ‘다치게 하다’라는 뜻이 모두 있나요?
“Did the bicyclist injure?”와 “Was the bicyclist injured?”가 둘 다 맞는 문장인지 궁금합니다.

댓글 5

  • 피스케스2026.10.11

    저도 능동형이 가능한지 궁금하네요.

  • 푸르니2026.10.12

    injure는 보통 누구를 다치게 하다라는 타동사라서 Did the bicyclist injure?만 쓰면 목적어가 빠져 어색해요.
    다쳤니라고 물을 때는 Was the bicyclist injured?가 맞습니다.
    injure oneself처럼 목적어가 있으면 능동형도 쓸 수 있어요.

  • 로와2026.10.12

    사고로 다친 상황을 묻는 건가요?

  • 이치코2026.10.13

    injure는 다치게 하다이고 injured는 다친 상태를 나타내요.

  • Emily2026.10.13

    네, 수동태인 Was the bicyclist injured?가 자연스럽습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록