to 대신 for를 써도 될까요? 안다미로 2026.07.22 댓글 6 “It could be dangerous to some pedestrians.”에서 to 대신 for를 써도 되나요?
보담2026.07.23
쓸 수는 있지만 뉘앙스가 달라져요.
to는 일반적인 대상에 쓰고, for는 특정 상황에 맞춰 쓰는 느낌이에요.
진달래2026.07.23
그럼 의미 자체가 달라지는 건 아니죠?
이리온2026.07.23
이 문장에서는 to가 더 자연스러워요.
for를 쓰면 조금 특별한 상황을 나타낼 수 있어요.
활력초2026.07.24
감사합니다!
에다2026.07.24
예를 들면 이런 차이예요.
“This question could be hard to you.”
“Your homework is hard for you.”
민서2026.07.24
오, 이제 확실히 이해한 것 같아요!