“A letter can express your heart better than (말로 하는 것)”에서 괄호 안을 영어로 어떻게 옮기면 자연스러울까요?
표현을 두세 가지 정도 알려주세요.
‘말로 하는 것’을 영어로 어떻게 표현하나요?
세련 2022.07.14 댓글 2
세련 2022.07.14 댓글 2
“A letter can express your heart better than (말로 하는 것)”에서 괄호 안을 영어로 어떻게 옮기면 자연스러울까요?
표현을 두세 가지 정도 알려주세요.
민서2022.07.14
저도 ‘말로 하는 것’을 직역해야 하나 고민될 것 같아요.
보늬2022.07.15
than saying it aloud나 than spoken words가 자연스러워요.