수능 지문 한 줄 해석 부탁드립니다^^

“This is how incredible interdependence is: everything is constantly becoming everything else.”
여기서 how를 관계부사, 간접의문문, 감탄문으로 보는 해석이 모두 있더라고요.
문제집에는 ‘이런 식으로 놀라운 상호의존이 이루어진다. 모든 것은 끊임없이 다른 것이 되어 간다’고 되어 있어요.
관계부사나 의문사로 보면 주어인 “incredible interdependence” 앞에 관사가 없는 점이 걸려요.
“how + 형용사 + 추상명사 + 주어 + 동사” 형태의 감탄문으로 보고 ‘상호의존은 얼마나 놀라운가’라고 해석하는 게 맞을까요?

댓글 1

  • 레이2022.08.12

    감사합니다^^

영어공부포럼 다른 글

목록