“In order to successfully release himself from the control of his parents, a child must be secure in his parents’ power as represented by their loving authority.”
여기서 as의 문법적 역할과 정확한 해석이 궁금합니다.
문장에서 as의 뜻과 문법적 역할이 궁금해요
헛장사 2022.06.10 댓글 1
헛장사 2022.06.10 댓글 1
“In order to successfully release himself from the control of his parents, a child must be secure in his parents’ power as represented by their loving authority.”
여기서 as의 문법적 역할과 정확한 해석이 궁금합니다.
조으다2022.08.12
in his parents’ power를 꾸미는 관계절로 볼 수 있어요.
as는 주격 관계대명사처럼 쓰였고, is가 생략된 형태라 “사랑을 바탕으로 한 권위로 나타나는 부모의 힘” 정도로 해석하면 됩니다.