“Eugene Merrill is a conservative Evangelical of mildly-Calvinistic persuasion”에서 of를 어떻게 해석해야 할까요?
저는 ‘약한 칼빈주의 성향의 보수적인 복음주의자’라는 뜻으로 이해했는데, 칼빈주의와 반대되는 입장이라는 의미인지 헷갈려요.
of 해석 질문: Eugene Merrill is a conservative Evangelical of mildly-Calvinistic persuasion
엘핀 2026.07.18 댓글 5
다스리2026.07.18
저도 of가 성향을 나타내는 건지 궁금했어요.
치킨마루2026.07.19
여기서 of mildly-Calvinistic persuasion은 ‘약한 칼빈주의 성향을 가진’이라는 뜻으로 이해하면 됩니다.
큰나래2026.07.19
반대 입장이라기보다 온건한 칼빈주의 성향을 지녔다는 설명이에요.
다은2026.07.19
저도 of가 단순히 소유만 뜻하는 건 아닌 걸 배워가네요.
반혈2026.07.19
이런 표현은 앞의 사람이나 집단을 뒤에서 설명하는 동격 느낌으로 보면 편해요.
질문 덕분에 저도 정리됐습니다.