“Barack Obama wants to out-Europe the Europeans by spending the country to death set off a cascade of Republican finger-wagging about wayward Europe.”
문장 해석 부탁드립니다.
잡지에 나온 영어 문장 해석 부탁드려요
가욋길 2026.07.18 댓글 3
가욋길 2026.07.18 댓글 3
“Barack Obama wants to out-Europe the Europeans by spending the country to death set off a cascade of Republican finger-wagging about wayward Europe.”
문장 해석 부탁드립니다.
꼼지2026.07.18
문장 앞뒤에 어떤 내용이 이어지는지 함께 올려주실 수 있나요?
캐릭터2026.07.19
대략 오바마가 나라를 지나치게 지출하게 하며 유럽보다 더 유럽식이 되려 했다는 비판이 공화당의 비난을 불러왔다는 뜻이에요.
개미2026.07.19
set off가 앞의 정책을 받아 ‘촉발했다’는 동사로 읽히는 것 같아요.