in order to가 쓰인 문장 해석 확인 부탁드려요

책에 해석이 없어서 문장을 옮겨 봤는데 맞는지 봐주세요.
I woke up at six to go to work. 저는 출근하려고 여섯 시에 일어났어요.
I took the subway to avoid the unnecessary traffic. 불필요한 교통 체증을 피하려고 지하철을 탔어요.
I went up to the office to call my friend. 친구에게 전화하려고 사무실로 올라갔어요.
I checked my e-mail to see the schedule. 일정을 확인하려고 이메일을 확인했어요.
I went down the faculty room to make some copies, and I came in the class to teach. 복사하려고 교무실에 내려갔다가 수업하러 교실에 들어왔어요.
Now I am teaching this class to make my students really happy. 학생들을 정말 행복하게 하려고 지금 수업을 하고 있어요.
제가 한 해석에서 어색한 부분이 있으면 알려주세요.

댓글 2

  • 찬솔큰2026.07.27

    to부정사는 목적을 나타내서 대체로 해석은 잘 잡으셨어요.

  • 내꺼2026.07.27

    마지막 문장은 I went down to the faculty room, 그리고 came into the classroom이 더 자연스러워요.

영어공부포럼 다른 글

목록