문장 구조가 궁금해서 질문드려요.
‘It is frequently used by TV shows to let viewers vote on a poll topic or for a contestant.’에서 vote on a poll 다음에 topic이 바로 올 수 있나요?
문법상 어색한 것 같아서 ‘vote for a topic or a contestant’가 맞는지 궁금합니다.
문법적으로 맞는 문장인지 질문드려요
소윤 2026.07.27 댓글 5
이뻐2026.07.27
vote on a topic은 주제를 놓고 투표하다, vote for a contestant는 후보를 지지해 투표하다로 볼 수 있어요.
원문은 poll topic이나 contestant 중 하나에 투표하는 의미로 읽힙니다.
하랑2026.07.29
저도 poll topic과 vote의 연결이 궁금하네요.
슬현2026.07.29
표현이 비슷해 보여도 전치사에 따라 의미가 달라져서 헷갈릴 만해요.
예문을 나눠서 보면 정리가 잘 될 거예요.
채꽃2026.07.29
저도 설명 기다려봅니다.
빈길2026.07.29
vote on은 안건이나 주제에 대해 투표할 때 쓰여요.