‘그걸 보면서 지루함을 느꼈다’는 문장을 아래 두 가지로 쓸 수 있는 것 같은데요.
“I felt bored watching it.”처럼 현재분사를 쓰는 경우와 “Watching it, I felt bored.”처럼 분사구문을 쓰는 경우가 같은 뜻인가요?
둘 중 어느 문장이나 써도 괜찮은지 궁금합니다.
마징가 2022.06.10 댓글 4
‘그걸 보면서 지루함을 느꼈다’는 문장을 아래 두 가지로 쓸 수 있는 것 같은데요.
“I felt bored watching it.”처럼 현재분사를 쓰는 경우와 “Watching it, I felt bored.”처럼 분사구문을 쓰는 경우가 같은 뜻인가요?
둘 중 어느 문장이나 써도 괜찮은지 궁금합니다.
마루나2022.06.11
저도 두 문장 차이가 궁금했어요.
파란2022.06.12
둘 다 그걸 보면서 지루했다는 뜻으로 쓸 수 있어요.
타마2022.06.12
Watching it으로 시작하면 분사구문의 주어가 주절 주어와 같아야 해요.
볼매2022.06.13
앞 문장은 watching it이 felt bored의 상황을 설명하는 구조예요.