show off 예문인 “Power is the last thing to show off.”는 어떻게 해석하면 될까요?
댓글 4
작약2026.07.15
권력은 자랑할 수 있는 것 중 가장 마지막이라고 해석하면 어떨까요?
구슬2026.07.16
힘을 과시하면 안 된다는 뜻이에요.
검사2026.07.16
the last + 명사 + 형용사적 표현은 완곡하지만 강한 부정 의미를 나타내요.
“He is the last man in the world that I want to see.”는 이 세상에서 만나고 싶지 않은 사람이라는 뜻이에요.
이 예문도 그런 식으로 보면, 권력이나 힘은 과시할 대상이 아니라는 의미 같아요.
작약2026.07.15
권력은 자랑할 수 있는 것 중 가장 마지막이라고 해석하면 어떨까요?
구슬2026.07.16
힘을 과시하면 안 된다는 뜻이에요.
검사2026.07.16
the last + 명사 + 형용사적 표현은 완곡하지만 강한 부정 의미를 나타내요.
“He is the last man in the world that I want to see.”는 이 세상에서 만나고 싶지 않은 사람이라는 뜻이에요.
이 예문도 그런 식으로 보면, 권력이나 힘은 과시할 대상이 아니라는 의미 같아요.
첫빛2026.07.16
감사합니다 ^^