하연 2022.07.15 댓글 3
if and when needed를 어떻게 해석하면 자연스러울까요?
바닐라2022.08.12
if와 when 뒤에 주어와 be동사가 생략된 표현이에요. “필요하다면, 필요할 때” 정도로 해석하면 자연스러워요.
아더2022.08.12
아, 그렇군요~ ^^
소미2022.08.12
“필요할 때는” 정도로 해석하면 돼요. 여기서는 if와 when이 비슷한 의미라 하나만 써도 괜찮아요.
바닐라2022.08.12
if와 when 뒤에 주어와 be동사가 생략된 표현이에요. “필요하다면, 필요할 때” 정도로 해석하면 자연스러워요.
아더2022.08.12
아, 그렇군요~ ^^
소미2022.08.12
“필요할 때는” 정도로 해석하면 돼요. 여기서는 if와 when이 비슷한 의미라 하나만 써도 괜찮아요.