“I wish that there were such people and things in the world, rather than this is the way things are.”와 “These contain a sense of how we wish the world could be as opposed to how it really is.”
두 문장 해석과 문장 구조를 설명해 주실 수 있을까요?
영어 문장 해석과 구조 설명 부탁드려요
옆집언니 2022.07.10 댓글 1
얀별2022.08.12
첫 문장은 세상에 그런 사람과 것들이 있기를 바란다는 뜻이고, 현실이 이렇다는 것과 대비하는 표현 같아요.
둘째 문장은 실제 세상의 모습과 달리 세상이 어떻게 되기를 바라는지에 대한 생각을 담고 있다는 의미로 보입니다.