“He was not of an age, but for all time.”은 어떻게 해석하면 될까요?
특히 of 이하의 표현이 어떤 의미인지 간단한 문법 설명도 부탁드립니다.
“He was not of an age, but for all time” 해석 부탁드려요
늘찬 2022.07.07 댓글 1
늘찬 2022.07.07 댓글 1
“He was not of an age, but for all time.”은 어떻게 해석하면 될까요?
특히 of 이하의 표현이 어떤 의미인지 간단한 문법 설명도 부탁드립니다.
은송이2022.08.12
not A but B는 A가 아니라 B라는 뜻이고, of an age는 한 시대에 속하는, for all time은 모든 시대를 위한이라는 의미예요.
‘그는 한 시대에 속한 사람이 아니라 모든 시대에 속하는 사람이다’ 정도로 해석할 수 있습니다.