“We should stop hunting wild animals no more.”에서 no more는 ‘더 이상 하지 않다’는 부정 의미가 있잖아요.
stop도 부정 의미라 표현이 어떻게 되는 건지 궁금해요.
no more 표현 질문드려요
후회중 2022.06.25 댓글 3
댓글 3
영어공부포럼 다른 글
목록- should not be가 맞는지 궁금해요[2]
- 순서를 나열하는 표현이 궁금해요[1]
- “남는 게 없어요” 영어로 어떻게 말하나요?[4]
- take turns ~ing에서 telling은 어떤 용법인가요?[6]
- the United States에서 the 발음이 궁금해요[2]
- 주절이 현재일 때 종속절 시제도 궁금해요[1]
- 하이픈 표현 nine-year-old의 명사 용법 질문[2]
- the 비교급 문장, 이런 표현도 자연스러운가요?[4]
- 분사구문 해석과 부사절 변환 질문해요[2]
- All I have to do is wash the dishes 문장 질문[2]
우솔2022.06.25
no more를 빼고 stop hunting wild animals라고 쓰면 의미가 겹치지 않아요.
볼매2022.06.25
저도 stop 자체에 이미 그만두다라는 뜻이 있어서 헷갈렸어요.
no longer를 쓰면 We should no longer hunt wild animals처럼 표현할 수 있어요.
가막새2022.06.25
원문은 부정 표현이 겹쳐 어색해요.
stop hunting은 사냥을 그만두다라는 뜻이고, no longer는 더 이상 하지 않다는 의미라 위치를 달리해 쓸 수 있습니다.
앞문장과 자연스럽게 연결되는지도 확인하면 좋아요.