다음 문장에서 “the smaller they are”가 어법상 맞는지 궁금합니다.
“First, crystal clusters in cavities tend to be closer to perfect the smaller they are.”
“the + 비교급”이 비교급 형태와 함께 쓰이는 경우가 자연스러운지 알려주세요.
the 비교급 문장, 이런 표현도 자연스러운가요?
MyWay 2022.06.25 댓글 4
MyWay 2022.06.25 댓글 4
다음 문장에서 “the smaller they are”가 어법상 맞는지 궁금합니다.
“First, crystal clusters in cavities tend to be closer to perfect the smaller they are.”
“the + 비교급”이 비교급 형태와 함께 쓰이는 경우가 자연스러운지 알려주세요.
스콜피온2022.06.25
저도 the smaller they are가 처음엔 어색했는데 비교급 상관 구문으로 쓰이는 거군요.
작을수록 더 완벽에 가까워진다는 의미로 읽히네요.
하나2022.06.26
뒤에 비교 결과가 이어지는 구조라 자연스럽게 볼 수 있어요.
Soeun2022.06.27
저도 이런 형태가 문장 안에 들어가면 헷갈려요.
한빛2022.06.27
the 비교급이 ‘더 ~할수록’ 의미라 맞는 표현이에요.