“In professional settings this involves the client being treated while lying on a table, sitting in a chair, or lying on a mat on the floor.”
여기서 In professional settings는 전치사구이고 this가 주어, involves가 동사, the client가 목적어인 것 같아요.
being treated는 앞에 which가 생략된 구조인가요? 그렇게 보면 해석이 어색한데, 어떤 문장 구조인지 알려주세요.
while 이하의 부사절을 빼고 보면 “전문적인 환경에서 마사지는 치료받는 고객을 포함한다”처럼 보여서 이해가 잘 안 돼요.
문장 구조 분석 부탁드려요
이치코 2026.08.03 댓글 4
트레이2026.08.03
being treated는 동명사구로 client가 의미상 주어예요.
마사지에는 고객이 치료받는 일이 포함된다는 뜻입니다.
타마2026.08.03
구조가 한눈에 안 들어오는 문장이라 헷갈릴 만해요.
링고2026.08.03
involves 뒤에 동명사구가 목적어로 온다고 보면 편해요.
너만2026.08.04
while은 여기서 lying과 sitting을 묶어 고객이 치료받는 동안의 자세를 설명해요.
앞의 being treated와 이어지는 관계절은 아닙니다.
동명사구 전체를 덩어리로 해석해 보세요.