“Some say our destiny is tied to the land, as much a part of us as we are of it.”에서 as much ~ as 구문은 어떻게 해석하면 될까요?
as much as 구문 해석이 궁금해요
그대와나 2022.07.03 댓글 2
그대와나 2022.07.03 댓글 2
“Some say our destiny is tied to the land, as much a part of us as we are of it.”에서 as much ~ as 구문은 어떻게 해석하면 될까요?
둘빛2022.07.03
땅이 우리 일부인 만큼 우리도 땅의 일부라는 뜻으로, 서로 깊이 연결돼 있다는 표현이에요.
빛초롱2022.07.03
저도 as much가 앞뒤를 어떻게 이어주는지 처음엔 어렵더라고요.