“he squeezed his eyes shut”은 어떻게 해석하면 되나요?
부탁드려요.
he squeezed his eyes shut 해석 부탁드려요
연분홍 2022.06.19 댓글 4
댓글 4
영어공부포럼 다른 글
목록- 이 문장에 분사구문이 쓰인 건가요?[2]
- a people who is와 a people who are 중 어떤 게 맞나요?[5]
- They ate and drank and going on around him 해석 질문[4]
- Volunteerism 문장 구조와 of 뒤 용법 질문[1]
- Who I am makes a difference 해석과 문장 구조가 궁금해요[1]
- not for another two weeks는 어떻게 해석하나요?[5]
- How come not everyone is rich? 문장 구조 질문[1]
- gas, liquid, solid의 가산·불가산 용법이 궁금해요[2]
- 영어 문장 해석 부탁드려요[2]
- 관계대명사 that이 틀린 이유가 궁금해요[4]
샤르2022.06.19
눈을 꼭 감았다는 뜻이에요.
원하시는 해석 찾으시길 바랍니다!
큰돌찬2022.06.20
squeeze가 꽉 쥐다라는 뜻이라 눈을 힘주어 감은 모습이에요.
그냥 눈을 감은 것보다 힘을 준 느낌입니다.
든해솔2022.06.20
제가 읽을 때는 ‘그는 눈을 질끈 감았다’로 옮기면 자연스럽더라고요.
shut이 눈을 감은 상태로 만들었다는 말이에요.
냐하2022.06.20
eyes shut이 눈을 감은 상태를 나타내요.