영어 문장에서 one은 무슨 뜻인가요?

“Some genetically blessed people are born with the complete potential for a brilliant smile. They have the right genes for perfect teeth. But others don’t. These are the ones who may need help from a dentist. The treatment to obtain a brilliant smile may take up to four years. That is to say, one might need to wear braces for two years and then a retainer for two years to keep their teeth in place. For one to acquire that brilliant smile, many procedures are involved, and the patient’s cooperation is essential.”
여기서 표시된 one(s)가 무슨 뜻인지 알려주세요~

댓글 3

  • 피스케스2022.06.19

    the ones는 앞의 others를 받으며 ‘그런 사람들’이라는 뜻이에요.
    one might need는 특정인을 가리키기보다 일반적인 사람을 말하고요.
    For one to acquire는 ‘사람이 그런 미소를 얻으려면’ 정도로 해석하면 돼요.

  • 이퓨리한은지2022.06.19

    표시된 one이 어느 부분인지 각각 궁금하신 걸까요?
    ones와 뒤의 one은 쓰임이 조금 달라요.

  • 이슬비2022.06.19

    저도 여러 뜻으로 쓰여서 헷갈렸는데 설명 보니 정리되네요.

영어공부포럼 다른 글

목록