“What, if any, effects do the holes in the ozone layer have on global warming?” 해석 부탁드려요 ㅠㅠ
의문문 해석이 특히 어렵네요.
문장 구조나 해석 요령도 함께 알려주시면 감사하겠습니다.
영어 문장 해석과 문법 질문이에요
하루 2026.07.26 댓글 3
하루 2026.07.26 댓글 3
“What, if any, effects do the holes in the ozone layer have on global warming?” 해석 부탁드려요 ㅠㅠ
의문문 해석이 특히 어렵네요.
문장 구조나 해석 요령도 함께 알려주시면 감사하겠습니다.
뿌우2026.07.26
“What effects”는 “어떤 영향을”, “the holes in the ozone layer”는 “오존층의 구멍이”, “have on global warming”은 “지구온난화에 미치다”로 보면 돼요.
“if any”는 “있다면”이라는 삽입 표현이라, 문장 전체는 “오존층의 구멍이 지구온난화에 영향을 미친다면 어떤 영향을 미치는가?” 정도예요.
허리달2026.07.26
“if any”는 삽입구로 보고, 나머지는 일반적인 의문문 구조로 해석하시면 돼요.
은별2026.07.27
“영향이 있다면 오존층의 구멍은 지구온난화에 어떤 영향을 미치나요?”라는 뜻이에요.