“The question of whether the eclipse of the state is likely and, if so, what the consequences of such an institutional shift would be, takes precedence.”
여기서 밑줄 뒤 문장 구조가 잘 안 잡혀요.
is와 takes가 병렬인지, what절은 어떤 역할인지 궁금합니다.
문장 구조가 잘 안 보여요
갅쥐누뉨 2026.07.26 댓글 4
새콤이2026.07.26
주어는 The question이고 동사는 문장 끝의 takes예요.
whether절과 what절이 question의 내용을 설명해서 길어진 구조입니다.
카라2026.07.27
저도 if so가 끼어들면 문장 뼈대 찾기가 어렵더라고요.
뱐헀어2026.07.27
is는 whether절 안의 동사라 takes와 병렬이 아니에요.
Hotpants2026.07.27
if so는 ‘그렇다면’이고, what절은 어떤 결과인지 묻는 내용이에요.
전체 주어가 길지만 단수라 takes를 쓴 것으로 보면 됩니다.