far-right eyed 문장에서 형용사 위치가 궁금해요

We set for election, far-right eyed.
여기서 far-right는 하이픈으로 연결된 형용사이고, eyed는 동사 과거형으로 보이는데요.
문법상 far-right가 eyed 뒤에 와야 하는 것 아닌가요?

댓글 5

  • 메이2026.07.24

    문장 앞뒤 문맥이 더 있으면 주어와 동사 관계를 같이 봐야 할 것 같아요.

  • 매디2026.07.25

    far-right eyed는 ‘극우 성향의 시각을 가진’이라는 복합 형용사로 보입니다.

  • 재마루2026.07.25

    여기서 eyed는 과거형 동사가 아니라 ‘~한 눈을 가진’이라는 뜻의 형용사처럼 쓰였어요.

  • Creator2026.07.25

    far-right가 eyed를 앞에서 꾸며 주는 구조라 위치가 자연스러워요.

  • 샤르2026.07.25

    문장 전체를 보면 선거에 나선 주체를 설명하는 삽입 표현일 수 있어요.

영어공부포럼 다른 글

목록