“A student has no more right to put an article in a newspaper produced with school funds at school facilities than a citizen has to write an article and demand that it be published in a local newspaper.”라는 문장이에요.
학교가 학생 신문 내용을 검열할 권리가 있다는 내용의 지문인데, A is no more B than C is D 구문이 어떻게 쓰였는지와 문장 전체 해석이 궁금해요.
도와주세요ㅠㅠ
A is no more B than C is D 구문 해석 부탁드려요
상처입은마음 2022.07.02 댓글 4
MinA2022.07.02
no more A than B는 ‘B가 아니듯 A도 아니다’라는 식으로 두 상황을 비교하는 구문이에요.
렁찬2022.07.02
먼저 than 뒤의 citizen has the right를 찾아서 앞부분과 나란히 읽어 보세요.
홀림길2022.07.02
학교가 학생 신문에 글을 실을 권리가 시민이 지역 신문에 글을 싣고 게재를 요구할 권리와 마찬가지로 없다는 뜻이에요.
Sweet2022.07.02
has 이하가 앞뒤에서 생략되는 부분을 채우면 문장 구조가 훨씬 잘 보여요.