양보 as 구문에서 도치하는 이유가 궁금해요

“Small as was the sum of money that he could earn”에서 주어와 동사가 도치된 이유가 단지 주어가 길어서인가요?

댓글 4

  • 정훈2022.07.01

    혹시 Small as he was 같은 양보 구문도 같이 보고 계신가요?

  • 앨버트2022.07.01

    길이 때문만은 아니고, as가 양보 의미로 쓰일 때 보어인 small을 앞으로 보내는 도치예요.
    ‘그가 벌 수 있는 돈이 적었지만’이라는 뜻으로 보면 돼요.

  • 나려2022.07.02

    문법 질문을 이렇게 하나씩 짚어가면 금방 감이 잡히실 거예요.

  • 사에2022.07.02

    저도 처음엔 어순이 낯설었는데 as 양보 구문으로 묶어 보니 이해가 됐어요.
    주어가 길어서 바뀐 건 아니고, 형용사나 부사를 앞에 두는 표현이라고 생각하면 돼요.
    예문을 몇 개 같이 보시면 더 익숙해질 거예요.

영어공부포럼 다른 글

목록